latest-diary + topics + daily + hp + pc + book + tv + music + movie +



<< < 2004/02 > >>
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29


2004/02/01 (Sun)

* [daily]

今まで1人暮らしだし母はPCの電源の入れ方もわからない人なので、PCのアカウントにPWは設定してなかったんですが、突然死したときにPCの中身見られるのは恥ずかしいと思って(笑)(あと泥棒入られたときにもね…)、設定しておきました。PW設定しても抜け道はあるらしいけど、そこまでする人もいないでしょう(笑)。

キャナリーカフェ(西区愛宕)

2004/02/08 (Sun)

* [daily]

昨日は昼はドールのオフ会に行って、帰りに王の帰還の先行上映に行ってきました。朝の8時半に出かけて家に帰ったのは1時過ぎです。オフ会の会場は遠かった…そして寒かったです(汗)。今年なんでこんなに寒いんだー福岡でこんなに雪降るなんて珍しいと思います。
映画は、TTTのSEEのときに指定席買ってたので並んだりしないでよかったです。劇場はやっぱり先行上映だからか普段と雰囲気が違うというか…濃い感じがしました。ウルクハイとかいました。あれはバイトの人とか?怖かったよー。
でもそう思ってたら途中でトイレ行く人やクレジット始まった途端会場出る人多くてあれれ?でした。始まる前の空気はよかったんだけどね。

今週はちょっと体調が悪いのと疲れていて、やっぱり水曜の映画はいけませんでした。まだやってるみたいだから行けたらいきます。

キャナリーカフェ(西区愛宕)

* [movie] ロード・オブ・ザ・リング 王の帰還 字幕スーパー

とても面白かったです。本当にエンタテイメントとして素晴らしい作品だと思う。
1部2部のSEEを見てから見て欲しいです。劇場版しか見てない人には正直わかりづらいと思う。そういう意味では不親切なんですが、なんというか、これマニアのための作品だと思うので。3部作完全な続き物で単品では見れないし、「暇つぶしに映画でも見るか」て人には見れないですもんね。
でも3部作で続きまで2年も待つなんて耐えられない!という理由で見てなかった人には是非見てほしいです。
まあ3時間という制約のなかでやっていることなので、場面転換が多すぎてわかりにくかったり、原作未読でもカットされたシーンが山ほどあるんだろうなあと推測できるんですが…SEEは是非5時間くらいにしてほしい(笑)。RotKのSEE劇場上映っていうのは望めないのかな…。DISK1とDISK2のあいだに休憩を15分位はさんでやってほしいです(笑)。
とりあえず先行上映は字幕だったので、吹替えは劇場に見に行きます。できればあと2回くらいは見たいんですが。どうかなあ。なにしろ時間が長いのでサービスデーに見れるかどうかが問題だ。

以下ネタばれ部分は反転。あくまで原作未読者の感想ですので、そこのところよろしくお願いします。(原作はいまだにエルロンドの会議…)かなりとりとめなくてすみません。


最初のスメアゴルが指輪を手に入れ、ゴラムになっていく過程のシーン。これが入るとは思ってなかったです。私これ知ってたんですが、原作で読んだのかネットで読んだのか不明(汗)。でもスメアゴルはデアゴルを殺してしまったので、二重人格になったのかと思ってました。最初から「わしら」って言ってましたね。
メリーとピピンが離れ離れになって各々1人でがんばるところはすごくよかったです。最後再会してメリーが「きみの面倒をみるよ」と言うところはじわっときました。(※追記 この台詞メリーではなくピピンでした…恥)
ピピンがあげた狼煙が次々とあがっていくシーンには感動しました。絵的にすごく美しかったよー。中つ国って広いんだーとも思ったし。ピピンの歌も切なくてよかった。
デネソールはなんであんなに長男ラブでファラミアを嫌ってるんでしょう?なんか理由があるんかな。本当に意味不明。ファラミア可哀想だった。全然活躍してなかったし。
レゴラスとギムリは今回本当に王様のお供って感じで印象薄かったです。ギムリは笑い担当で、レゴラスは思い出したようにサービスシーン(笑)があるって感じだった…。
サルマンが全然出てこなかったのはびっくり。
フロドが閉じ込められた塔(キリス・ウンゴルというのを今ネットで知った)で、サムがフロドを救出するシーンは「おいおいそんなご都合主義な」と思ったんですが、原作でもそうなのね。ならばしょうがないか(笑)。短くしすぎてそういう印象になっちゃったんでしょうね。
サムの「あなたの重荷は背負えないが、あなたを背負うことはできる!」はよかったです。
なんとなく消化不良だったのは、フロドは結局最後に誘惑に負けて指輪をはめてしまい、ゴラムのおかげで結果捨てることになったのに、そのことに対する後悔や反省といった表現がその後のシーンに全く出てこなかったこと。まあそれを知っているのはサムだけなんだけど…。直後の滅びの山でも「やりとげた」って感じのこと言ってたし…なんだかなあと思ってしまったわけです。その消化不良が結構大きくて、ラストはいまいちすっきりしなかったんでした。
アラゴルンの黒門での「For Frodo!」には感動しました。
戴冠式、正直アラゴルンとアルウェンのキスシーンには50mくらいひいた(苦笑)。っていうかのめりこんで見てたのに現実に引き戻された感じ…あそこだけ浮いてると思うんですが。私がアルウェンよりエオウィンのほうが好きだったのもあるけど…エオウィン可哀想と思ってしまいました。(でもファラミアとくっついてるのですか?原作未読者にはわからんぞー)
アラゴルン、RotKの中で少しづつこぎれい(笑)になっていきますが、私はアラゴルンは小汚いほうが好きだったり(笑)。「王の帰還」の「王」なわけですが、アラゴルン自体はTTTのほうがかっこよかったと思います。RotKでの一番かっこいい「王様」はセオデンでしたね。ミナス・ティリスでの檄をとばすシーンはもう最高。エオウィンもかっこよかったなー。
EDテーマは3部作のなかでは一番ピンとこなかった。FotRのエンヤが一番よかったかな…。

これでネットの感想が読める♪とうれしくて読みに行ってたら早くもまた見たくなってきた…。でも地名とかわかんないのが多い。むう。サービスデーに行くつもりで前売りとか買ってなかったけど、買っておけばよかったかな。そういえば先行上映は割引対象外かと思ってららモルドール通行証は使えたみたいでちょっとショック。たかが200円ですが。
そしてやっぱり原作は読みたくなりました。真面目に細かいところまで読んでるとなかなか進まないんで、飛ばし読みでもいいのでとりあえず1回読もうと思います。

2004/02/09 (Mon)

* [daily]

昨日は昼過ぎに起きて、ネットでRotKの感想読んで、日記書いたら疲れて、また寝てしまいました…。昨日のドラマはまだ見てません。
今日は原作の3巻をかなり読み進めました。読む気になれば読めるんですよね…。もうすぐ読み終わりそうだと思って4巻を探したら丁度4,5巻だけ無かったです。明日は買おう…。
家に帰ったら「ペーパー・ムーン」の試写会のハガキが届いてました。うれしい♪見たことないんですが、見てみたい映画だったのです。ついでにRotKの前売りまだあったら買ってこようかと…福岡では3つの映画館でやるんですが、ひとつの映画館では吹替えは昼間1回だけで、会社帰りには見れそうにないんですよね。あとの2つはネットにはまだ時間が載ってないのですが、とりあえず前売り1枚位買っておいたほうがいいかなあと。

2004/02/12 (Thu)

* [movie] ペーパー・ムーン

「ペーパー・ムーン」試写会に行ってきました。よかったです〜。母親を亡くした少女ラディとけちな詐欺師のモーゼのロード・ムービー。ラディがモーゼよりこずるくて、モーゼが唖然としてるのがよいです。一緒に見てた友人とも話してたんですが、ラディはかわいくないのがかわいいです(笑)。家で1人で見るよりも、劇場でまわりのくすくす笑いを聞きながら見たい映画だなーと思いました。見れてよかったー。

* [daily]

めざましTVでRotKのキャストインタビューやってたのを見ました。…短い貴重な時間に下手な歌うたってんじゃねえよこの馬鹿女ー!と思いました。いや多分やらされてるんでしょうから、悪いのはスタッフなんでしょうけど。日本の恥だ…しかし考えてみればめざましの外タレインタビューっていつもこんな感じですね…今まで特にファンでもないので、呆れつつもそんなに腹がたつこともなかったけど。
でもヴィゴがカメラに向かってピースしてるとこ見て「きゃ〜」とTVに向かって両手を振る馬鹿女がまたここに。ドム&ビリーの「サポーロ!」もかわいかった〜。

そして試写会で映画館行ったので、前売りペアチケット買ってきましたー。2枚で2,400円。ついでに14日初回の吹替えの指定もとってきました(笑)。今回吹替えも字幕も甲乙つけがたいという噂なので楽しみ。パンフも購入。グッズも見たけどこっちは未購入。グッズはあんまり興味ないので…いいと思うのがあれば買ったんですが。アンドゥリルのペーパーナイフがもうちょっと立派だったらなー…。

ところでわたくし本日一大決心をしました。
「今年はお洋服を買わない!」
今日話した2人には揃って「無理だと思うよ」と言われましたが…

2004/02/14 (Sat)

* [movie] ロード・オブ・ザ・リング 王の帰還 日本語吹替版

すっかり指輪の幽鬼と化してる今日この頃…
公開初日、吹替えの初回見てきました。映画館まで自転車で行ったんですが、とんでもない強風で特に帰りはずっと向い風…あんまり風が強くて本当に進めなくて、降りて歩こうと思ったら風で後退してしまった。やはり指輪を捨てる旅は厳しい。まあ運動不足なのでいい運動(笑)。
木曜に座席指定とってたので真ん中のベストポジションだったんですが、周囲がベストじゃなかったです…。両隣が子供だったのでいやな予感はしたんですが、3時間ずっと食べ物バリバリ、考えてることだだ漏れ、ここは家のリビングじゃないのよー(泣)。隣だけでなく遠くの話し声も聞こえてくるし、おまけに携帯まで鳴るし、もう最悪でした。やっぱり吹替えだからかなあ…。
まあ愚痴はこれくらいにして、今回は個人的には字幕のほうが好きです。まあ情報量は吹替えのほうが多いし、わかりやすいんですが、字幕のほうがよかった!っていう台詞が結構多くて、それが好きなシーンだったりしたので。あと最近字幕ばかり見てたせいか、キャストの声に慣れてて吹替えに違和感が…。
うろ覚えなんで、細かいニュアンスは違うかもしれませんが…吹替えより字幕のほうがいい!と思った台詞いくつか。もっとあったと思うんだけど、、今思い出せない…。
字幕=吹替
セオデン「笑顔が戻ればよい」=「幸せになってほしい」(吹替かなりうろ覚え…とにかく「幸せ」だったと)
エオウィン「私は男ではない!」=「私は女だ!」
サム「貴方の重荷は背負えないけど、貴方なら背負えます!」=「指輪は運べませんが、あなたは運べます!」

など。
初見では、前半のほうが盛り上がって後半はそこまでないって感じだったのですが、2回見て後半が大分よく感じてきました。初見で一番感動した狼煙のシーン何故か今回はそうでもなかった…。あとフロドの指輪をはめてしまったことに対する後悔は、落ちそうになっててサムに手をさしのべられてるときの躊躇してる様子に現れてますね。でも私阿呆なのでわかりにくい…。深読みすると西方に行っちゃう理由もそれもあるのかなあとか思ったのですが。恥ずかしい勘違いとして、「きみの面倒をみるよ」はメリーの台詞ではなくピピンでしたね…恥。ちなみに吹替えでは「ぼくが世話するよ」って感じの訳でしたが。これも字幕のほうが好きかな。2回目見て改めて、戴冠式のちゅーシーンのあと、王様に抱きつくアルウェンがアルウェンぽくなくてイヤ(汗)。ラストのフロドの笑顔が、初見のときよりじーんときました。ホビッツのお洋服が立派だなあとか細かいところにも気付いたり(笑)。EDテーマも初見のときよりよく思いました。

グッズ、やっぱりなにか記念に欲しいかも…と展示されてるのをぐるぐるまわって見ましたが、やはりピンとくるものがなくて購入にはいたらず。家に帰ってパンフ見て、ブックカバーがあったのに気付きました。今度行ったときあったら買おう。TTTのブックカバーも買っておけばよかったなあ。まあ、一番欲しいのは、オモチャじゃないちゃんとした指輪なんですけどね…しかも文字の入ってない、イェンツェ・ハンセン作のやつ。ものの値段もですが、送料が高いのがどうにも…。関税までかかったらきついし。
あと3部作のパンフを綴じるファイルも買おうかどうか悩んだんですが。持ってなかったFotRのパンフは、SEE上映のとき買いました♪

TTTのSEE吹替えを未見だったので、昨夜見ようと思ったのですが、DISK1を見たところで爆睡。今日帰ってきてからDISK2を見ました。SEEの追加シーンの訳は吹替えのほうが好きだなあ。劇場版でもTTTは吹替が好きかも…。角笛城で討って出よう!というときのセオデン王の「〜もののふの血よ、いざ目覚めよ、夜明けを紅く染めよ!進め、エオルの子らよ!」という台詞がたまらん好きです。かっこよくて悶絶。あと最後ファラミアの「ようやく君のことを理解できたようだ」という台詞。字幕では「なに言ってんの?」と思うのでわかりやすくていいです。

2004/02/15 (Sun)

* [daily]

昨日はTTTのSEE、キャストコメンタリーを見ながら沈没…。
今日は溜めていたHDDレコーダーの編集をしました。やっと10mのLANケーブル買ってきて、ネットdeナビの設定したのですが…素晴らしい!携帯メールも苦手な私には、PCのキーボードでタイトル入力できる機能はありがたすぎます。早く設定しておけばよかったよ…全然難しくないのに。
でもHDD/DVDレコーダーって、できることが多すぎてつい欲が出る…あんまり細かい編集する時間はないんですけど、やりたくなるんですよねえ。

2004/02/18 (Wed)

* [daily]

水曜日、RotKを観に行くかどうかかなり悩みました…でも給料日まで1日1,000円で生活しなくてはいけない身分なので、我慢しました(笑)。
指輪物語はようやく「旅の仲間(文庫4巻まで)」を読了。「二つの塔」に入りました。通勤電車と昼休みにしか読んでないので、まあいいペースかな。大分面白くはなってきましたが、ボロミアとか、もっと人となりのわかるエピソードが入るのかと思ってましたよ。レゴラスはなんだか思っていたよりおちゃめさんだなあ。FotRに関して言えば原作は結構忠実に作ってあるんだなあと思いました。もちろん削ってある部分は多いんですけど、ここぞというシーンはそのまんまだったりする気が。
しかしこの小説…私小学生のとき、何故か旧約聖書を最初から読もうと思い立って出エジプト記位まで読んだことがあるんですが、読んでてそのときのことを思い出します…。まあトールキンは神話を作りたかったそうですし。
4月にある資格試験を申し込み締め切りぎりぎりになって受けることにしたので、勉強しなきゃいけないんですけど、指輪は読んでしまいたい…。やりたいこともいろいろあるので悩みましたが、とりあえずがんばってみることにしました。受験料も安いし、自力でお金かけずに勉強して、もしダメならそれでもいいかと。勉強したことは無駄にはならないと思うしね。

2004/02/22 (Sun)

* [daily]

3年以上会ってない長兄が会議で博多にきてるということで、母、母の旦那さん、と一緒にお昼を食べました。3歳になる甥っこには一度も会ったことのない私でした…。
3時過ぎに帰ってきて、やろうやろうと思っていた模様替えをいきなり敢行。ベッドの向きを変えたんですけど、下についてる引出しが壁のほう向いちゃうので、半分分解するはめに…。居間に置いてた木製のラックも自分の部屋に持ってきて棚板の位置変えたりして、プラスドライバーと格闘してました。結構力仕事で疲れた…大きな家具の配置は終わったんですが、まだ小物がちらばってる状態です。
一人暮らしになったときに居間の大きなTVを自分の部屋から見れるようにしよう!と思って小さいTVはどかしちゃったんですが、そうすると暖房効率が悪くって(笑)、再度自分の部屋に小さなTVとVHSビデオを持ってきました。DVDレコーダーがあるんで、DVDプレイヤーも部屋に持ってこようかと思ったんですが、久々に見ると14型のTVって小さいのよね…これでDVD見ても…という気がしてちょっと保留。まだ小物の整理は終わってないのでがんばらないと…。

模様替えの途中で「新選組!」始まった〜とTVつけたら画面が真っ暗!昼に映像入力端子をS端子に替えたので、なんか間違えた?と背面を見ましたが問題なし…もとの端子に戻しても一緒だし…もしや!とアンテナの分配器をチェックしたら、分配器の前に本棚置いたりしたので、そのときに外れてたみたいです(汗)。友達からRAMで貸してもらえることにはなったけど…やれやれですよ。

久々にアクセス解析をチェックしました。最近の検索ワードで多いのは「SX-41」でした。あと福岡の食べ物やさん…。

2004/02/24 (Tue)

* [daily]

模様替えをすると欲しくなるのが収納雑貨。という訳でホームセンターに行ってきました。ひとつひとつは安くても、まとめると結構なお値段に…(泣)。でも欲しかったティッシュボックスもガラスのコレクションケースも買えたのでいいのだ!ティッシュケースは布だとほこりかぶったとき面倒なので(笑)ボックスのが欲しかったのです。あと、ベッドの向きを変えたら部屋の入り口からベッドヘッドの下の空間がみえるようになっちゃったので(表現難しい…)、下に入る丁度よいサイズの収納が欲しいと思ってたらぴったりのCDケースを発見!CDではなく、香水のボトルを並べてます♪
今度の配置だと、ベッドに座ったときになんだか基地のようで居心地がいいのです(笑)。基地ってなんやねんという感じですが…3方向が囲まれてて、隠れ家みたいなんですよ。
しかし大分処分したつもりでも、やっぱり物が多い…。いろいろ配置を変えた結果、今まで部屋に納まっていたものが納まらなくなりました。大掃除して捨てなくてはー。

「僕と彼女と彼女の生きる道」にひとつ突っ込み。キュレーターって今まで専業主婦やってた人が一朝一夕でなれるものですか…?

明日はRotK3回目(笑)見てきます!今度は字幕。先日スマプファンでLotR好きの友人に「模倣犯は一回しか見なかったくせにー!」と言われましたが…だってあれは内容が(汗)。
原作は5巻を読み終わるところ。エントとメリピピの出会いのシーンがとても好き。その後も好き。
「木の鬚は今度はメリーとピピンを両肩にちょこんととまらせて、ふたたびすたすたと歩き続けました」
って文章とか好き(笑)。
二つの塔のメリピピルートにはこの物語調の文体がとてもあってる気がします。合わないなーと思う部分もあって、そこは読みづらいんですけどね(汗)。

2004/02/26 (Thu)

* [daily]

昨日RotK3回目見てきました。レディースデーのわりに人少なかったです。早めにきてる人は多かったけど。また映画館のポイントカード持って行くの忘れた…ちゃんと持っていってればとっくに1枚溜まっているハズ。ユナイテッドシネマのメンバーズカードもそんなに行かないし…と入ってなかったけど、こんなに行くなら入っておけばよかったよー。
そして今日行った映画館にはブックカバー無かった…(泣)。シネコンならまだあるかしら。今原作読んでるので、持ち歩いてるときにしたいのになー。
しかし平日に3時間半の映画はやっぱり辛かったです。もともと少し疲れ気味だったし。

今日は100円ショップに行ってきました。あなどれないなー!収納小物がいろいろ…うーん素敵。でもモノによっては普通に買うほうが安いものもあるので、気をつけなければね。最近ビューティコスメマスカラを使ってます。噂に違わずよいです、すごい!
あと、オサレなゴミ箱が欲しいです。籐かラタンでできてて蓋もついてるのがいいな…そんなことにこだわる位なら、ゴミ溜めのような部屋をなんとかするほうが先ということは重々承知しております。ええ。
週末母が帰ってくるんですが、間違いなく「誰か遊びにきたの?」と聞かれるでしょう。人がくるときくらいしか片付けないから…(泣)。





latest-diary + topics + hp + pc + book + tv + music + movie +