先日、ここのサーバ代一年分を支払った。
去年までは郵便振込だったのだが、その後クレカ決済が可能になったので、今回カードで手続きしてみたらこれがまた便利!
ありがとうお兄ちゃん!
(※‥‥何やらここの各サーバ名、シスタープリンセスっつーギャルゲのキャラ名から命名されているらしく、管理人さんがプレイヤーキャラである兄扱いされている)
ここの前に使ってたのは海外の無料サーバ。
そこはそこですごく便利だったんだけど、年一で同じ時期にとんでもないエラーが出るとか(時期的に、新人入社→まずは無料鯖の方で設定いじる練習する→エラー、なんじゃないかと言われていた)、広告がヤバいほど巨大化していったとかで、結局ここに移転したのだった。
(その海外鯖は、マナー悪い某雑誌に紹介されて以来アレな人達が押しよせて重くなったとか、そんでアカウント取得が厳しくなったとか色々あった末に、結局無料サービスを停止してしまった‥‥バーチャルアベニューの次くらいに自由度高くて好きだったのに、プロホスティング‥‥<バーチャのアカウント×1、プロホスのアカウント×3とか持ってたくらいさ‥‥)
ともあれ、これで里の広報スペースも、あと一年は安泰です。うむ。
御礼‥‥パチパチありがとうございます(^_^)/
ぐぐってみたら、元の詩はヴェルレーヌ作/堀口大學訳の「秋の日の ヴィオロンの ためいきの 身にしみて ひたぶるに うら悲し」でした。もじった方は文節抜けまくりでしたなあ。中の人も爬虫類も色々と超うろ覚えです。咳き込んでいるので、余計に脳情報が抜け落ち気味。ゴボゴボ。